Nadie está libre de un despido. Incluso los mejores los han sufrido. Robert De Niro es uno de ellos. En la década de los 70, el actor rodó dos semanas de una comedia romántica y eso fue todo. Su trabajo en el filme no estaba funcionando y el director del proyecto decidió prescindir de él. La salida de De Niro del proyecto terminó beneficiando a todos porque obligó a hacer un cambio de rumbo que benefició a la película. Su sustituto se llevó el Oscar.

"Rodé dos semanas", contó De Niro en un Q&A celebrado en 2024 tras la proyección de la película de "Gracias por no elegirme": El alivio de Robert De Niro al ser descartado de esta obra maestra del cine
Nichols despidió a De Niro y Richard Dreyfuss se convirtió en el sustituto. Ese no fue el único cambio tras la salida del actor: el guion se reescribió. De Niro itió que "quizá tres veces" en su vida ha tenido "ese tipo de experiencia con un director". Las situaciones pasadas fueron, sin embargo, obras de teatro y no rodajes de películas.
Un cambio de actor, historia y director 2o5s1h

Unos tres días después de escuchar desde su caravana los comentarios de los del equipo, De Niro recibió una llamada. Nichols le dijo que iba a cambiar de rumbo. "Me dijo: 'Creo que vamos a terminar esto", recordó. "Me dijo que se sentía terrible. Estaba muy enfadado".
De Niro quería seguir formando parte del proyecto e intentó buscar una solución. "Incluso iba a ofrecer parte de mi sueldo para que siguiéramos ensayando una semana más y así intentar que siguiera adelante. No sé si se lo dije", afirmó. "Nunca ocurrió. Ficharon a Richard Dreyfuss, reescribieron el guion y le pusieron otro título". De Niro describió la actuación de su compañero de Dreyfuss como "maravillosa".
Nichols también terminó abandonando la película. Herbert Ross le sustituyó en la silla de director.
La chica del adiós fue un éxito, pues consiguió cinco nominaciones a los premios Oscar, incluyendo la de Mejor película, Mejor director para Ross, Mejor actriz para Quinn Cummings. Dreyfuss fue el único vencedor de la noche.